05 juin 2013

Créer une tradition malgré la barrière de la langue

      J'ai envie de lancer une tradition, celle d'avoir un grand barbecue annuel avec tous nos amis. On en avait fait un l'an derniere, en petit comité, mais cette fois-ci, j'ai vu grand ! Trop grand ! Nous étions une quinzaine de personnes, famille et amis, francophones et nerlandophones. Je vis en Belgique et je ne parle pas un mot de neerlandais. Ce n'est pas ma faute, c'est juste que les sons ne ressemblent à rien quand c'est moi qui les prononcent. Oui, je comprends quelques mots mais rien qui me permette... [Lire la suite]
Posté par nellypop à 10:41 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

04 décembre 2012

Le meilleur job au monde ?

Je me suis souvent dit que créer les monstres que l'on voyait dans Buffy contre les vampires ou plus récemment dans Supernatural, créer les anciens bouqins de magie que l'on voit à la tv ou encore inventer des langues devait être un job génial ! Apparemment, je ne me suis pas trompé si l'on en croit l'article que je viens de lire dans Forbes. David J. Peterson a la chance de faire ce job ! Il est linguiste et c'est lui qui a créé les différentes langues que l'on peut entendre dans la série Games of Thrones. Mais comme le souligne... [Lire la suite]
Posté par nellypop à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,